Collection Littérature étrangère
|
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Certaines n'avaient jamais vu la mer : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Julie Otsuka (1962-....), Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 2012 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (142 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-0670-0 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : 1 Art et culture:1.1 Littérature:1.1.3 Littérature étrangère:Littérature américaine Résumé : En 1919, un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux États-Unis, toutes mariées par procuration.Après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique, elles rencontrent pour la première fois à San Francisco leurs futurs maris. Pour lui, elles ont tout abandonné. Elles ont toutes rêvé de lui. Et pourtant, ils vont les décevoir.A la façon d'un chœur antique, leurs voix se lèvent et racontent leurs misérables vies d'exilées... leurs nuits de noces, trop souvent brutales, leurs rudes journées de travail dans les champs, leurs combats pour apprivoiser une langue inconnue, la naissance de leurs enfants, l'humiliation des Blancs... Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre et la détention dans les camps d'internement, puisque tout Japonais vivant en Amérique est considéré comme une traître. Bientôt, l'oubli emporte tout, comme si elles, leurs époux et leurs progénitures n'avaient jamais existé. (Éditeur) Certaines n'avaient jamais vu la mer : roman [texte imprimé] / Julie Otsuka (1962-....), Auteur ; Carine Chichereau, Traducteur . - Paris : Phébus, 2012 . - 1 vol. (142 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-0670-0 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : 1 Art et culture:1.1 Littérature:1.1.3 Littérature étrangère:Littérature américaine Résumé : En 1919, un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux États-Unis, toutes mariées par procuration.Après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique, elles rencontrent pour la première fois à San Francisco leurs futurs maris. Pour lui, elles ont tout abandonné. Elles ont toutes rêvé de lui. Et pourtant, ils vont les décevoir.A la façon d'un chœur antique, leurs voix se lèvent et racontent leurs misérables vies d'exilées... leurs nuits de noces, trop souvent brutales, leurs rudes journées de travail dans les champs, leurs combats pour apprivoiser une langue inconnue, la naissance de leurs enfants, l'humiliation des Blancs... Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre et la détention dans les camps d'internement, puisque tout Japonais vivant en Amérique est considéré comme une traître. Bientôt, l'oubli emporte tout, comme si elles, leurs époux et leurs progénitures n'avaient jamais existé. (Éditeur) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10071 R OTS Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
La petite communiste qui ne souriait jamais Lafon, Lola (1974-....) Paris-Briançon Besson, Philippe (1967-....) D'Athènes à Paris, la grande histoire des jeux Perrot, Matthieu Cornebidouille contre Cornebidouille Bertrand, Pierre (1959-....) Ma petite voiture rouge Schössow, Peter
Titre : L'instant Type de document : texte imprimé Auteurs : Amy Liptrot, Auteur ; Gaëlle Cogan, Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 2023 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (235 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-1311-1 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Mon projet est de trouver un raton laveur et un amant". Trentenaire en quête d'amour, Amy quitte les sauvages îles Orcades en Ecosse pour la cosmopolite Berlin. Digital nomade, précaire, célibataire, elle fait de cette ville qui ne dort jamais le terrain de sa quête du bonheur. De boîtes de nuit en observations passionnées de la lune et de la faune sauvage urbaine, elle apprend à vaincre la solitude.
Et la passion amoureuse tant attendue surgit enfin. L'Instant porte un regard sans complaisance sur le pouvoir addictif de l'amour. Véritable manuel de survie pour les cœurs malheureux, c'est aussi une rencontre avec une génération ultra-connectée, libre et créative, qui tisse de nouveaux liens entre les êtres. Lumineux. (Editeur)L'instant [texte imprimé] / Amy Liptrot, Auteur ; Gaëlle Cogan, Traducteur . - Paris : Phébus, 2023 . - 1 vol. (235 p.) ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-1311-1 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Mon projet est de trouver un raton laveur et un amant". Trentenaire en quête d'amour, Amy quitte les sauvages îles Orcades en Ecosse pour la cosmopolite Berlin. Digital nomade, précaire, célibataire, elle fait de cette ville qui ne dort jamais le terrain de sa quête du bonheur. De boîtes de nuit en observations passionnées de la lune et de la faune sauvage urbaine, elle apprend à vaincre la solitude.
Et la passion amoureuse tant attendue surgit enfin. L'Instant porte un regard sans complaisance sur le pouvoir addictif de l'amour. Véritable manuel de survie pour les cœurs malheureux, c'est aussi une rencontre avec une génération ultra-connectée, libre et créative, qui tisse de nouveaux liens entre les êtres. Lumineux. (Editeur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781008002 R LIP Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Psychopompe Nothomb, Amélie (1966-....) Mortebouse Neel, Julien (1976-....) Lili part en camp de vacances Saint-Mars, Dominique de (1949-....) La petite menteuse Robert-Diard, Pascale Les Korrigans d'Austerlitz Summer, Eric
Titre : Le nouveau : Othello revisité ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier (1962-..), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Phébus Année de publication : 2019 Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (219 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7529-1163-6 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Othello Racisme États-Unis 1970-.. Noirs américains Résumé : Washington D.C., dans les années 1970. En six ans, c'est la quatrième fois qu'Osei, fils d'un diplomate ghanéen, découvre une nouvelle école. Tout heureux de rencontrer Dee, la fille la plus populaire de l'école, il ne s'inquiète pas des manigances et de la jalousie de ceux qui voient d'un mauvais œil l'amitié entre un garçon noir et une jolie blonde. (Editeur) Le nouveau : Othello revisité ; roman [texte imprimé] / Tracy Chevalier (1962-..), Auteur ; David Fauquemberg (1974-....), Traducteur . - Paris : Phébus, 2019 . - 1 vol. (219 p.) : couv. ill. en coul ; 21 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7529-1163-6 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Othello Racisme États-Unis 1970-.. Noirs américains Résumé : Washington D.C., dans les années 1970. En six ans, c'est la quatrième fois qu'Osei, fils d'un diplomate ghanéen, découvre une nouvelle école. Tout heureux de rencontrer Dee, la fille la plus populaire de l'école, il ne s'inquiète pas des manigances et de la jalousie de ceux qui voient d'un mauvais œil l'amitié entre un garçon noir et une jolie blonde. (Editeur) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781001283 R CHE Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible
