Auteur Julien Lapeyre de Cabanes (1989-..)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : Madame Hayat Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmet Altan (1950-..), Auteur ; Julien Lapeyre de Cabanes (1989-..), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2021 Importance : 1 vol. (267 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-15453-0 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Résumé : Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d'une ville habitée de présences menaçantes. Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c'est en ces lieux de fictions qu'il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l'entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d'une vie. L'analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d'une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d'eux sans jamais les atteindre. Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l'émotion est profonde. (Editeur) Madame Hayat [texte imprimé] / Ahmet Altan (1950-..), Auteur ; Julien Lapeyre de Cabanes (1989-..), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2021 . - 1 vol. (267 p.) : couv. ill. en coul ; 22 cm.
ISBN : 978-2-330-15453-0 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Résumé : Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d'une ville habitée de présences menaçantes. Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c'est en ces lieux de fictions qu'il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l'entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d'une vie. L'analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d'une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d'eux sans jamais les atteindre. Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l'émotion est profonde. (Editeur) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781006483 R ALT Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
En toute franchise Ford, Richard (1944-....) Kirikou et le buffle aux cornes d'or Ocelot, Michel (1964-....) Quand nos souvenirs viendront danser Grimaldi, Virginie (1977-....) Les presque soeurs Korman, Cloé (1983-..) Renart et la pêche à la queue Battault, Paule
Titre : Les nuits de la peste : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Julien Lapeyre de Cabanes (1989-..), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2022 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (682 p.) Présentation : cartes, couv. ill Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-285729-4 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Mots-clés : Peste Empire ottoman 1878-1909 Résumé : En avril 1901, il se murmure que la peste s'est déclarée à Mingher, une île au large de Rhodes sur la route d'Alexandrie. Deux éminents spécialistes des épidémies sont dépêchés sur place par le sultan Abdülhamid II. La maladie infectieuse est rapidement confirmée mais imposer des mesures sanitaires représente un véritable défi, en particulier lorsqu'elles se heurtent aux croyances religieuses. Dans cette île multiculturelle où musulmans et orthodoxes tentent de cohabiter, la maladie agit comme un accélérateur des tensions communautaires.
Et si l'union était rendue possible par la construction d'une identité nationale. Affaiblie par les contagions croissantes mais vive dans ses élans révolutionnaires, Mingher, "perle de la Méditerranée orientale" , va connaître des mois décisifs pour son histoire et voir son destin bouleversé. Avec un talent de conteur hors pair, Orhan Pamuk fait de cette île imaginaire, minutieusement dépeinte, le théâtre d'une grande fresque historique où s'amorce la chute de l'Empire ottoman.
Mêlant habilement fiction et réalité, atmosphères funestes et élans amoureux, Les nuits de la peste est un roman grave et tendre qui nous montre comment une situation de crise peut devenir le terreau d'une révolution politique. (Editeur)Les nuits de la peste : roman [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Julien Lapeyre de Cabanes (1989-..), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2022 . - 1 vol. (682 p.) : cartes, couv. ill ; 22 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-285729-4 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Mots-clés : Peste Empire ottoman 1878-1909 Résumé : En avril 1901, il se murmure que la peste s'est déclarée à Mingher, une île au large de Rhodes sur la route d'Alexandrie. Deux éminents spécialistes des épidémies sont dépêchés sur place par le sultan Abdülhamid II. La maladie infectieuse est rapidement confirmée mais imposer des mesures sanitaires représente un véritable défi, en particulier lorsqu'elles se heurtent aux croyances religieuses. Dans cette île multiculturelle où musulmans et orthodoxes tentent de cohabiter, la maladie agit comme un accélérateur des tensions communautaires.
Et si l'union était rendue possible par la construction d'une identité nationale. Affaiblie par les contagions croissantes mais vive dans ses élans révolutionnaires, Mingher, "perle de la Méditerranée orientale" , va connaître des mois décisifs pour son histoire et voir son destin bouleversé. Avec un talent de conteur hors pair, Orhan Pamuk fait de cette île imaginaire, minutieusement dépeinte, le théâtre d'une grande fresque historique où s'amorce la chute de l'Empire ottoman.
Mêlant habilement fiction et réalité, atmosphères funestes et élans amoureux, Les nuits de la peste est un roman grave et tendre qui nous montre comment une situation de crise peut devenir le terreau d'une révolution politique. (Editeur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781006656 R PAM Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Shaaka Cordurié, Sylvain (1968-....) Défaillances systèmes Wells, Martha (1964-....) La vérité sur l'affaire Harry Quebert Dicker, Joël (1985-....) Les P'tits Loups du Jazz P'tits Loups du Jazz (Les) Etre à sa place Marin, Claire (1974-..)
