Collection Du monde entier
|
|
Documents disponibles dans la collection (20)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jon Kalman Stefansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2015 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (442 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-014595-9 Prix : 22,50 EUR Note générale : Meilleur roman étranger 2015 - Lire Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice) Résumé : Ari regarde le diplôme d'honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l'aéroport de Keflavik. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le poussent à quitter sa maison d'édition danoise pour rentrer en Islande. Mais s'il ne le sait pas encore, c'est vers sa mémoire qu'Ari se dirige, la mémoire de ses grands-parents et de leur vie de pêcheurs du Norofjörour, de son enfance à Keflavik, dans cette ville « qui n'existe pas », et du souvenir
de sa mère décédée.
Jðn Kalman stefansson entremêle trois époques et trois générations qui condensent un siècle d'histoire islandaise. Lorsqu'Ari atterrit, il foule la terre de ses ancêtres mais aussi de ses propres enfants, une terre que Stefansson peuple de personnages merveilleux, de figures marquées par le sel marin autant que par la lyre. Ari l'ancien poète mais aussi sa grand-mère, Margrét, que certains déclareront démente au moment où d'autres cèderont devant ses charmes. Et c'est précisément à ce croisement de la folie et de l'érotisme que la plume de Jðn Kalman Stefansson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté.
(Éditeur)D'ailleurs, les poissons n'ont pas de pieds : chronique familiale ; roman [texte imprimé] / Jon Kalman Stefansson (1963-....), Auteur ; Eric Boury, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2015 . - 1 vol. (442 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-014595-9 : 22,50 EUR
Meilleur roman étranger 2015 - Lire
Langues : Français (fre) Langues originales : Islandais (ice)
Résumé : Ari regarde le diplôme d'honneur décerné à son grand-père, le célèbre capitaine et armateur Oddur, alors que son avion entame sa descente vers l'aéroport de Keflavik. Son père lui a fait parvenir un colis plein de souvenirs qui le poussent à quitter sa maison d'édition danoise pour rentrer en Islande. Mais s'il ne le sait pas encore, c'est vers sa mémoire qu'Ari se dirige, la mémoire de ses grands-parents et de leur vie de pêcheurs du Norofjörour, de son enfance à Keflavik, dans cette ville « qui n'existe pas », et du souvenir
de sa mère décédée.
Jðn Kalman stefansson entremêle trois époques et trois générations qui condensent un siècle d'histoire islandaise. Lorsqu'Ari atterrit, il foule la terre de ses ancêtres mais aussi de ses propres enfants, une terre que Stefansson peuple de personnages merveilleux, de figures marquées par le sel marin autant que par la lyre. Ari l'ancien poète mais aussi sa grand-mère, Margrét, que certains déclareront démente au moment où d'autres cèderont devant ses charmes. Et c'est précisément à ce croisement de la folie et de l'érotisme que la plume de Jðn Kalman Stefansson nous saisit, avec simplicité, de toute sa beauté.
(Éditeur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 13550 R JON Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
La délicatesse Foenkinos, David (1974-....) Grand-mère Sucre et grand-père Chocolat Bigot, Gigi (1950-....) La dame de Reykjavik Ragnar Jonasson (1976-....) Betty McDaniel, Tiffany Le laboureur et les mangeurs de vent Cyrulnik, Boris (1937-....)
Titre de série : L'amie prodigieuse, [1] Titre : L'amie prodigieuse : enfance, adolescence ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Elena Ferrante (1943-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (388 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. et couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013862-3 Prix : 26,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances. Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.
(Éditeur)L'amie prodigieuse, [1]. L'amie prodigieuse : enfance, adolescence ; roman [texte imprimé] / Elena Ferrante (1943-....), Auteur ; Elsa Damien, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2014 . - 1 vol. (388 p.) : jaquette ill. en coul. et couv. ill. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-013862-3 : 26,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Naples, fin des années cinquante. Deux amies, Elena et Lila, vivent dans un quartier défavorisé de la ville, leurs familles sont pauvres et, bien qu'elles soient douées pour les études, ce n'est pas la voie qui leur est promise. Lila, la surdouée, abandonne rapidement l'école pour travailler avec son père et son frère dans leur échoppe de cordonnier. En revanche, Elena est soutenue par son institutrice, qui pousse ses parents à l'envoyer au collège puis, plus tard, au lycée, comme les enfants des Carracci et des Sarratore, des familles plus aisées qui peuvent se le permettre. Durant cette période, les deux jeunes filles se transforment physiquement et psychologiquement, s'entraident ou s'en prennent l'une à l'autre. Leurs chemins parfois se croisent et d'autres fois s'écartent, avec pour toile de fond une Naples sombre mais en ébullition, violente et dure. Des chemins qui les conduiront, après le passage par l'adolescence, à l'aube de l'âge adulte, non sans ruptures ni souffrances. Formidable voyage dans Naples et dans l'Italie du boom économique, L'amie prodigieuse trace le portrait de deux héroïnes inoubliables, qu'Elena Ferrante traque avec passion et tendresse jusqu'au plus profond de leur âme.
(Éditeur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 14347 R FER Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Fleurs en papier Yamamoto, Emiko Les forêts profondes Swolfs, Yves (1955-....) Apprendre les tables de multiplications en chantant Brabandère, Antoine de La familia grande Kouchner, Camille (1975-..) 60 millions de consommateurs 594 (23/07/2023)
Titre : Ce qui reste de nos vies : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Zeruya Shalev (1959-....), Auteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2014 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (415 p.) Présentation : jaquette ill. en coul.. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013698-8 Prix : 22,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Résumé : Hemda Horovitz vit sans doute ses derniers jours, mais l'image de ce lac, près du kibboutz où elle est née, s'impose encore avec force à sa conscience. Les souvenirs plus douloureux de sa longue vie se glissent eux-aussi dans sa mémoire, sans qu'elle puisse s'en libérer : son père trop exigeant, un mariage sans amour, puis cette difficulté à aimer équitablement ses deux enfants, Avner et Dina. Ces deux derniers lui rendent visite à l'hôpital de Jérusalem. Avner, le fils adoré, y rencontre une femme venue dire au revoir à son mari mourant et entame une étrange relation avec elle. Quant à Dina, la fille mal aimée, elle ne sait comment gérer l'éloignement de sa propre fille pour qui elle a sacrifié sa carrière. Débordée par le besoin de donner cet amour à quelqu'un, elle se met en tête d'adopter, envers et contre tous. Son désir de renforcer son foyer pour y accueillir un autre enfant risque bien de faire éclater sa famille... Zeruya Shalev sait parler comme personne des relations mystérieuses qui se tissent entre parents et enfants. Dans une langue puissante, elle évoque la colère, le ressentiment, la frustration et la peur qui construisent les familles autant que l'amour et le bonheur d'être ensemble. Ce qui reste de nos vies est certainement son roman le plus envoûtant. (Éditeur) Ce qui reste de nos vies : roman [texte imprimé] / Zeruya Shalev (1959-....), Auteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2014 . - 1 vol. (415 p.) : jaquette ill. en coul.. ; 22 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-013698-8 : 22,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Résumé : Hemda Horovitz vit sans doute ses derniers jours, mais l'image de ce lac, près du kibboutz où elle est née, s'impose encore avec force à sa conscience. Les souvenirs plus douloureux de sa longue vie se glissent eux-aussi dans sa mémoire, sans qu'elle puisse s'en libérer : son père trop exigeant, un mariage sans amour, puis cette difficulté à aimer équitablement ses deux enfants, Avner et Dina. Ces deux derniers lui rendent visite à l'hôpital de Jérusalem. Avner, le fils adoré, y rencontre une femme venue dire au revoir à son mari mourant et entame une étrange relation avec elle. Quant à Dina, la fille mal aimée, elle ne sait comment gérer l'éloignement de sa propre fille pour qui elle a sacrifié sa carrière. Débordée par le besoin de donner cet amour à quelqu'un, elle se met en tête d'adopter, envers et contre tous. Son désir de renforcer son foyer pour y accueillir un autre enfant risque bien de faire éclater sa famille... Zeruya Shalev sait parler comme personne des relations mystérieuses qui se tissent entre parents et enfants. Dans une langue puissante, elle évoque la colère, le ressentiment, la frustration et la peur qui construisent les familles autant que l'amour et le bonheur d'être ensemble. Ce qui reste de nos vies est certainement son roman le plus envoûtant. (Éditeur) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12548 R SHA Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible
Titre : Cette chose étrange en moi : la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Mevlut Karatas et l'histoire de ses amis, et tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages ; roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2017 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (683 p.) Présentation : ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-011368-2 Prix : 25 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Résumé : Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village d'Anatolie pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maisons et se marient, Mevlut s'entête. Toute sa vie, il arpentera les rues comme marchand ambulant, point mobile et privilégié pour saisir un monde en transformation. Et même si ses projets de commerce n'aboutissent pas et que ses lettres d'amour ne semblent jamais parvenir à la bonne destinataire, il relèvera le défi de s'approprier cette existence qui est la sienne. En faisant résonner les voix de Mevlut et de ses amis, Orhan Pamuk décrit l'émergence, ces cinquante dernières années, de la fascinante mégapole qu'est Istanbul. Cette «chose étrange», c'est à la fois la ville et l'amour, l'histoire poignante d'un homme déterminé à être heureux. Orhan Pamuk, né en 1952 à Istanbul, est aujourd'hui l'auteur turc le plus lu au monde. Connu également pour son engagement intellectuel et politique, il a reçu de nombreux prix littéraires et distinctions. Il est le lauréat du prix Nobel de littérature en 2006. Son 'uvre, traduite en soixante langues, est disponible aux Éditions Gallimard.
(Editeur)Cette chose étrange en moi : la vie, les aventures, les rêves du marchand de boza Mevlut Karatas et l'histoire de ses amis, et tableau de la vie à Istanbul entre 1969 et 2012, vue par les yeux de nombreux personnages ; roman [texte imprimé] / Orhan Pamuk (1952-....), Auteur ; Valérie Gay-Aksoy, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2017 . - 1 vol. (683 p.) : ill. ; 22 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-011368-2 : 25 EUR
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur)
Résumé : Comme tant d'autres, Mevlut a quitté son village d'Anatolie pour s'installer sur les collines qui bordent Istanbul. Il y vend de la boza, cette boisson fermentée traditionnelle prisée par les Turcs. Mais Istanbul s'étend, le raki détrône la boza, et pendant que ses amis agrandissent leurs maisons et se marient, Mevlut s'entête. Toute sa vie, il arpentera les rues comme marchand ambulant, point mobile et privilégié pour saisir un monde en transformation. Et même si ses projets de commerce n'aboutissent pas et que ses lettres d'amour ne semblent jamais parvenir à la bonne destinataire, il relèvera le défi de s'approprier cette existence qui est la sienne. En faisant résonner les voix de Mevlut et de ses amis, Orhan Pamuk décrit l'émergence, ces cinquante dernières années, de la fascinante mégapole qu'est Istanbul. Cette «chose étrange», c'est à la fois la ville et l'amour, l'histoire poignante d'un homme déterminé à être heureux. Orhan Pamuk, né en 1952 à Istanbul, est aujourd'hui l'auteur turc le plus lu au monde. Connu également pour son engagement intellectuel et politique, il a reçu de nombreux prix littéraires et distinctions. Il est le lauréat du prix Nobel de littérature en 2006. Son 'uvre, traduite en soixante langues, est disponible aux Éditions Gallimard.
(Editeur)Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781000186 R PAM Livre -Romans -Romans français & étrangers Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Le loup qui voulait faire le tour du monde Lallemand, Orianne (1972-....) Un dimanche à Ville-d'Avray Barbéris, Dominique Identités croisées Coben, Harlan (1962-...) Le voyage dans l'Est Angot, Christine (1959-..) Paroles Prévert, Jacques (1900-1977)
Titre : Le coeur de l'Angleterre : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2019 Collection : Du monde entier Importance : 1 vol. (548 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-282952-9 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Comment en est-on arrivé là ' C'est la question que se pose Jonathan Coe dans ce roman brillant qui chronique avec une ironie mordante l'histoire politique de l'Angleterre des années 2010. Du premier gouvernement de coalition en Grande-Bretagne aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse et collective des jeux Olympiques de 2012 au couperet du référendum sur le Brexit, Le cœur de l'Angleterre explore avec humour et mélancolie les désillusions publiques et privées d'une nation en crise. Dans cette période trouble où les destins individuels et collectifs basculent, les membres de la famille Trotter reprennent du service. Benjamin a maintenant cinquante ans et s'engage dans une improbable carrière littéraire, sa sœur Lois voit ses anciens démons revenir la hanter, son vieux père Colin n'aspire qu'à voter en faveur d'une sortie de l'Europe et sa nièce Sophie se demande si le Brexit est une cause valable de divorce. Au fil de cette méditation douce-amère sur les relations humaines, la perte et le passage inexorable du temps, le chantre incontesté de l'Angleterre questionne avec malice les grandes sources de crispation contemporaines : le nationalisme, l'austérité, le politiquement correct et les identités. Dans la lignée de Bienvenue au club et du Cercle fermé, Le cœur de l'Angleterre est le remède tout trouvé à notre époque tourmentée. (Editeur) Le coeur de l'Angleterre : roman [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2019 . - 1 vol. (548 p.) ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-282952-9 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Comment en est-on arrivé là ' C'est la question que se pose Jonathan Coe dans ce roman brillant qui chronique avec une ironie mordante l'histoire politique de l'Angleterre des années 2010. Du premier gouvernement de coalition en Grande-Bretagne aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse et collective des jeux Olympiques de 2012 au couperet du référendum sur le Brexit, Le cœur de l'Angleterre explore avec humour et mélancolie les désillusions publiques et privées d'une nation en crise. Dans cette période trouble où les destins individuels et collectifs basculent, les membres de la famille Trotter reprennent du service. Benjamin a maintenant cinquante ans et s'engage dans une improbable carrière littéraire, sa sœur Lois voit ses anciens démons revenir la hanter, son vieux père Colin n'aspire qu'à voter en faveur d'une sortie de l'Europe et sa nièce Sophie se demande si le Brexit est une cause valable de divorce. Au fil de cette méditation douce-amère sur les relations humaines, la perte et le passage inexorable du temps, le chantre incontesté de l'Angleterre questionne avec malice les grandes sources de crispation contemporaines : le nationalisme, l'austérité, le politiquement correct et les identités. Dans la lignée de Bienvenue au club et du Cercle fermé, Le cœur de l'Angleterre est le remède tout trouvé à notre époque tourmentée. (Editeur) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 18781001891 R COE Livre -Romans -Romans français & étrangers Sorti jusqu'au 25/05/2024 Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Ma reine Andrea, Jean-Baptiste (1971-....) L' automne est la dernière saison Marashi, Nasim (1984-....) Les passeurs de livres de Daraya Minoui, Delphine Pourvu que mes mains s'en souviennent Ebrard, Quentin Décompression Zeh, Juli (1974-....) PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
